Google Maps data could help governments track patients that a newly-diagnosed COVID-19 sufferer has been in contact with.