The Belgian press is up in arms after members of the country's state security agency were found promoting themselves and their professional affiliation on social networks. Turns out: it's not that unusual.