A 20-year-old British man will appear in court next month, charged with attempting to bring down the websites of Oxford and Cambridge universities.