German researchers say they have found a way to transmit data from infected computers, when they aren't connected to any other devices or networks.