LastPass, the popular password management tool, has been patched to fix a security flaw that could have left the passwords of Internet Explorer users potentially exposed.